금민정
Guem Minjeong
1.
The Imaginary Way
2 채널비디오, 미디어스크린 매핑 송출, 콘크리트, 복합매체, 4분 35초
재료협찬: (주)제로넥스트 머터리얼즈
영상홍보: (주)GS건설 뉴미디어팀
2-channel video, installation, concrete, mixed media, 00:04:35 loop.
Material Sponsorship: Zero Next Materials Co., Ltd.
Video Promotion: GS E&C Co., Ltd. New Media Team
748x300x30cm
2024
2.
화가의 집_모서리
Painter’s House_A Corner
2 채널비디오, 43″ LED 모니터, 컬러, 1분
2-channel video on 43″ LED monitors, color, 00:01:00 loop.
55x96x5cm (2pcs)
2020
“집 안으로 들어가기 전, 잠시 숨 고르기…
어떤 공간 안으로 들어간다는 것은 그만큼 기대에 차는 일이다. 상상 가능한, 그러나 한 번도 방문하지 않았던 공간으로 향하는 ‘몸’의 이동은 호기심에 가득 차 즐겁다. 안과 밖, 공간 사이를 이어주는 ‘벽’과 ‘문’이라는 건축 요소는 공간을 나누는 물리적인 분리대, 파티션인 동시에 사람의 심리를 상상과 실재로 나누는 경계에서 중요한 매개체 역할을 한다.” – 작가노트 中
금민정은 장소에 서린 시간성과 서사를 기반으로 장소 특정적인 영상 작업을 하는 미디어 작가이다. 조소를 전공한 작가는 흙·돌·나무·철 등 전통적 조각 재료와 영상 매체를 결합한 ‘비디오 조각’ 작업을 진행하고 있다. 이번 전시에서는 도시화된 건축물과 그 속에서 찾게 되는 자연의 감성을 표현하고 있다. 작가는 실제 자연의 데이터를 수집해 그것을 자신만의 미디어 기법으로 변형, 각색하는 영상 설치 작품을 선보인다. 현대 도시 건축물의 상징인 콘크리트 문과 벽을 가로질러 들어가면 상상의 자연이 만들어내는 가상의 공간이 펼쳐진다. 현재와 과거, 실재와 가상이 자유롭게 공존하는 그의 작품은 새로운 공간으로의 전이와 몰입을 이끈다.
“Before entering the house, I take a moment to catch my breath. . . . Entering a space is a moment filled with anticipation. The movement of the “body” toward a space that can be imagined but has never been visited is full of curiosity and excitement. The architectural elements of “walls” and “doors” that connect the inside and the outside, as well as between spaces, are physical barriers and partitions that divide space. At the same time, they play
an important role as mediators in the boundary that divides the human psyche into imagination and reality.”
—excerpt from the artist statement
Guem Minjeong focuses on the theme of “space” and creates site-specific video works based on the temporality and narrative of specific places. Majoring in sculpture, a fine art genre, the artist created a new genre called “video sculpture” by combining traditional sculpture media such as clay, stone, wood, and iron with the modern medium of video. In this exhibition, she presents a video installation in which urbanized buildings and the contemporary natural sensibilities reflected in them are collected as actual natural data, transformed into video, and expressed through the artist’s unique media technique. The theme is a virtual space created by imaginary nature that unfolds
beyond the concrete wall and door—symbols of modern urban architecture. The work, where present and past, real and virtual coexist, extends into the exhibition space, inviting movement and immersion into a new space.
공예로 짓는 집
Crafting the House
2024.9.5-2025.3.9.