김창대
Kim Changdae
1.
안국동 별궁 용문 취두
Rafter Finial with Dragon Design at Anguk-dong Secondary Palace
흙 clay
72x72x23cm
2024
2.
안국동 별궁 용두
Rafter Finial in the Shape of Dragon Head at Anguk-dong Secondary Palace
흙 clay
54x39x21cm
2024
3.
어룡 토수
Roof Tile in the Shape of a Fish-dragon
흙 clay
32x43x32cm
2024
4.
용문 암막새
Concave Roof-end Tile with Dragon Design
흙 clay
30x15x47cm (2pcs)
2024
5.
봉황문 수막새
Convex Roof-end Tile with Phoenix Design
흙 clay
37x10x15cm
2024
6.
안국동 별궁 용두
Rafter Finial in the Shape of Dragon Head at Anguk-dong Secondary Palace
흙 clay
48x33x17cm
2024
7.
안국동 별궁 용두
Rafter Finial in the Shape of Dragon Head at Anguk-dong Secondary Palace
흙 clay
51x36x18cm
2024
8.
연화문 청해파문 암키와
Concave Roof Tile with Lotus Flower and Sea Wave Line Design
흙 clay
36x7x30cm (3pcs)
2024
9.
연화문 청해파문 수키와
Convex Roof Tile with Lotus Flower and Sea Wave Line Design
흙 clay
33×7.5x15cm (2pcs)
2024
10.
용문 암막새
Concave Roof-end Tile with Dragon Design
흙 clay
30x15x47cm (2pcs)
2024
11.
봉황문 수막새
Convex Roof-end Tile with Phoenix Design
흙 clay
37x10x15cm
2024
12.
태평화문 암막새
Concave Roof-end Tile with White Lotus Flower Design
흙 clay
28x15x43cm (2pcs)
2024
13.
수자문 수막새
Convex Roof-end Tile with Inscription of Su(壽, Longevity)
흙 clay
37x10x15
2024
“물, 불, 흙 세 요소로 만드는 수제 기와는 날씨의 영향을 많이 받기 때문에 바람이 불거나, 비 오는 날 전후로는 가마를 피우지 못한다. 갖은 고생 끝에 갓 구워낸 기와는 오묘한 회색빛이 감돈다. 하루를 담고, 사계절을 오롯이 머금은….” – 작가 인터뷰 中
김창대는 국가무형유산 제와장(製瓦匠) 보유자로서 전통 제와 기술의 보존과 전승에 힘쓰고, 숭례문·창덕궁·종묘 등 각종 국가유산 기와의 복원 및 수리에 직접 참여하고 있다. 기와는 전통 건축물의 지붕을 덮어 하부의 목구조를 보호하는 부재이자, 장인의 혼이 담긴 공예품이다. 우리나라에서는 삼국시대부터 본격적으로 제작되어 오늘에 이르고 있는데, 시대별로 제작 기법, 모양, 문양 등이 다양하다. 조선시대에는 궁궐이나 관아 등 주요 건물 지붕 위에 장식기와(취두, 용두, 잡상, 토수 등)를 올려 건물의 위계를 나타냈다. 전통 수제 기와는 오랜 시간 공정을 거쳐 제작되며 다양한 색상이 나오지만, 기계 기와는 형태가 균일하고 단단하며 색이 단조롭다는 차이가 있다. 또한 전통 수제 기와는 기계 기와와 비교할 때 동파와 결로 현상을 막아주는 데 더 탁월한 효과를 보여준다. 이번 전시에서 김창대는 서울공예박물관이 위치한 안국동 별궁 터의 역사 복원을 시도하였다. 궁궐 기와 제작 및 수리와 관련한 각종 사료에 대한 연구를 통해 화려한 옛 장식 기와를 재현하고 이를 실존하는 후원 정자 건축물과 함께 감상하도록 함으로써 안국동 별궁의 역사와 기억을 되살린다.
“Handmade roof tiles, made from the three elements of water, fire, and earth, are greatly affected by the weather, so the kiln cannot be fired on windy or rainy days. After much hardship, the freshly baked tiles take on a mysterious gray color. They hold a day, and they hold the four seasons. . . .”—excerpt from an interview with the artist
Kim Changdae is a holder of the National Intangible Cultural Heritage of jewajang (roof tile making). He participates in the restoration and repair of national cultural heritage sites such as Sungnyemun Gate, Changdeokgung Palace, and Jongmyo Shrine, contributing to the preservation and transmission of the traditional roof tile-making craft. Roof tiles are structural elements that cover the roofs of traditional buildings and protect the wooden structure beneath, and they also embody the soul of the craftsman. In Korea, roof tiles were produced in earnest starting from the Three Kingdoms period, with their shapes and production techniques varying by era. During the Joseon Dynasty, decorative roof tiles (such as crowns, dragon heads, and various figurines to ward off evil spirits) were placed on the roofs of major buildings such as palaces and government offices to indicate a building’s status. Traditional handmade roof tiles are crafted through a lengthy process and come in a variety of colors, unlike machine-made roof tiles, which are uniform in shape and solidity and monotonous in color. Moreover, traditional handmade roof tiles are superior to machine-made tiles when it comes to preventing freezing and condensation. In this exhibition, Kim Changdae attempts to restore the history of the site where the Seoul Museum of Craft Art is located. By reproducing old roof tiles based on archives related to the Anguk-dong Secondary Palace and records from the repair process, he revives the history and memories of the museum site. Through the ornate decorative roof tiles, we can gauge the status that Anguk-dong Secondary Palace must have had at the time, and by appreciating the existing architectural components, we can recall the lost history recreated by architecture.
공예로 짓는 집
Crafting the House
2024.9.5-2025.3.9.