강석영
Kang Sukyoung
1.
무제 untitled
자기소지(磁器素地)
white porcelain
20x20x5cm (152pcs)
2024
“사람이 일부러 꺾거나 뚫은 인위적인 선은 자연스럽지 못하다. 그러나 불 속에서 휘어지며 만들어지는 선은 사람이 흉내 낼 수 없다. 나는 다년간의 기술과 경험을 통해 내가 원하는 변형으로 우연성을 유도해 낸다.” – 작가 인터뷰 中
강석영은 ‘한국적 백색의 아름다움’을 변주해 온 도예가다. 30년간 이화여자대학교 조형예술대 교수로서 학장 및 도예 연구소 소장을 역임하며 연구와 후학 양성에 힘썼다. 그의 작업은 화려한 기교를 걷어내고 무한한 조형적 가능성을 내포한 근원점에 도달하듯, 가장 순수한 무채색인 백색으로 수렴한다. 작가는 도예에서 주요하게 다뤄져야 할 ‘질감의 문화’에 주목하였다. ‘한국적 백색의 아름다움’이 깊게 녹아든 그의 작품은 이미 그 조형성을 국제적으로 인정받아, 2003년부터 그리스 아테네 ‘국제도예올림픽공원’에서 영구 소장, 전시되고 있으며 미국 브루클린미술관, 영국 빅토리아 앨버트 박물관(V&A) 및 국립현대미술관(MMCA) 등 국내외 유수의 기관에 소장되어 있다. 그리고 서울공예박물관의 직물공예 전용관인 전시3동 외벽에 분청사기, 청자, 백자 등 2천여 개의 도자를 직조하듯 붙여 박물관 벽면 자체를 하나의 예술작품으로 재탄생시켰다. 이번 전시에서 강석영은 오랜 시간 천착해 온 제작 방법과 기법 연구를 기반으로 독자적 추상도자 세계를 선보인다. 도자 표현의 다양성을 보여주는 이번 작품은 무한한 표정을 지닌 ‘벽’과 맞닿아 있는데, 공예적 벽이란 어떤 것인지를 시각적으로 제시한다.
“The artificial lines that a person intentionally cuts or pierces are not natural. But the lines bent and created in fire cannot be imitated by humans. Thanks to many years of skill and experience, I induce fortuity to achieve the transformations I want.”—excerpt from an interview with the artist
Kang Sukyoung is a ceramic artist known for transforming the “beauty of Korean white.” As a professor at Ewha Womans University’s College of Art & Design for 30 years, Kang has served as dean and director of the Research Institute of Ceramics and has also devoted himself to research and nurturing future generations of artists. His work avoids flashy techniques, aiming instead to reach a starting point that contains infinite plastic possibilities, converging on the purest achromatic color: white. The artist focuses on the primary element to be addressed in ceramics, the “culture of texture,” or the cultural character expressed through texture. His works, deeply imbued with the “beauty of Korean white,” have been recognized internationally for their plastic qualities and have been included in permanent collections and exhibited alongside works by world-class artists at the International Olympic Ceramic Sculpture Museum in Athens, Greece, since 2003. They are also housed in prestigious institutions in Korea and abroad, including the Brooklyn Museum in the United States, the Victoria and Albert Museum in the United Kingdom, and the National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea. He also transformed the Seoul Museum of Craft Art’s outer wall into a single artwork by weaving together over 2,000 pieces of ceramics, including white porcelain, celadon, and buncheong ware. In this exhibition, Kang Sukyoung presents his unique world of abstract ceramics, based on his long-term research of production methods and techniques. The work, embodying diverse ceramic expression, interact with a “wall” of infinite possibilities and poses the question of what constitutes a craft wall.
공예로 짓는 집
Crafting the House
2024.9.5-2025.3.9.